La voix d’Aïda : A notre niveau on est impuissant face à un conflit

Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d’anglais, Aida vient d’être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l’arrivée imminente de l’armée serbe. Chargée de traduire les consignes et de rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle … Continuer de lire La voix d’Aïda : A notre niveau on est impuissant face à un conflit

[FIFF 2021] L’île des perdus : Le sanctuaire des objets perdus

Le flux ne s’arrête jamais. Les perdants approchent l’accueil du Service des Objets Trouvés. Ils viennent récupérer leurs objets, ils sont pressés. Mais retrouver ce qui a été égaré n’est pas chose facile. Il faut du temps. Le temps d’être reçu au guichet de l’accueil. Le temps d’expliquer ce qui a été perdu. Puis le temps nécessaire pour que les agents puissent identifier l’objet dans … Continuer de lire [FIFF 2021] L’île des perdus : Le sanctuaire des objets perdus

[FIFF 2021] A thief’s Daughter : Une véritable héroine

Toute sa vie, Sara a été livrée à elle-même. À 22 ans, avec un bébé à charge, elle aspire à former une famille normale avec son jeune frère et le père de son enfant. Mais son père Manuel est de retour après des années d’absence passées en prison. Sachant qu’il est une menace pour ses projets, Sara prend une décision difficile : l’éloigner d’elle et … Continuer de lire [FIFF 2021] A thief’s Daughter : Une véritable héroine

[FIFF 2021] Ailleurs, Partout : A quoi ressemble le monde à travers cette double histoire

Un jeune homme dans une chambre, quelque part en Angleterre. Sur l’écran d’un ordinateur, des images des quatre coins du monde. On traverse les frontières en un clic tandis que le récit d’un autre voyage nous parvient par bribes, à travers des textos, des chats, des conversations téléphoniques, l’interrogatoire d’un office d’immigration. C’est le voyage de Shahin, un jeune Iranien qui fuit seul son pays. … Continuer de lire [FIFF 2021] Ailleurs, Partout : A quoi ressemble le monde à travers cette double histoire

[FIFF 2021] Immortal : La liberté n’existe plus dans ce pays

Dans le grand Nord russe, un ancien goulag s’est transformé en ville où l’on construit dès l’enfance de parfaits citoyens russes. Le « système » est à l’œuvre dans des registres fille-garçon bien séparés et conçus pour chaque moment de la vie quotidienne. Comment les mécanismes du pouvoir politique influencent-ils directement la vie des habitants d’un pays ? En cherchant une réponse à cette question, … Continuer de lire [FIFF 2021] Immortal : La liberté n’existe plus dans ce pays

[FIFF 2021] In The Mirror : Bienvenue dans ma story

Un entraîneur de CrossFit et sa femme deviennent les parents d’une petite fille, Blanche-Neige. La mère de l’enfant décède. Le père se remarie avec une femme obsédée par son apparence et par le sport. Elle s’entraîne en continu pour être la meilleure. Le temps passe. Un jour, Blanche-Neige surpasse les records de sa belle-mère… Décidément, il y a des contes qui reviennent toujours décennies après décennies, soit … Continuer de lire [FIFF 2021] In The Mirror : Bienvenue dans ma story